essKultur
essKultur – mit einer Prise Heimat gewürzt
Unser kulinarisches Integrationsprojekt, das sowohl die Köchinnen und Köche als auch die Genussmenschen begeistert.
essKultur steht für Integration, Authentizität, Vielfalt und Vermittlung. Unsere rund 15 Köchinnen und Köche stellen an verschiedenen Anlässen ein aussergewöhnliches Angebot zusammen, das sich aus Gerichten aus aller Welt zusammensetzt.
Wir bieten Caterings und Kochkurse an, sind bei Anlässen mit einem Stand vor Ort und in unserem TakeAway ‚essKultur to go‘ verwöhnen wir Sie täglich mit feinen Tagesmenüs oder hausgemachten Spezialitäten.
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag
11:30 bis 15:00 Uhr
Ferndolmetschen
Dolmetschen via Telefon oder Video
Telefonische Übersetzung bei Ihrem Gespräch
Wir organisieren gerne für Ihren Auftrag eine Übersetzung via Telefon oder Videokonferenz. Unter Downloads finden Sie mehr Infos zu den Vor- und Nachteilen unserer Dolmetschformate. Terminanfragen nehmen wir gerne per Kontaktformular, per Mail derman@sah-sh.ch oder telefonisch 052 630 06 40 entgegen.
Sprachen
Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bengali, Bosnisch, Chinesisch, Dari, Französisch, Georgisch, Hindi, Italienisch, Kroatisch, alle kurdischen Dialekte, Farsi, Pashto, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Somali, Tamil, Thai, Tibetisch, Tigrinya, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch.
Auch für weniger gängige Sprachen kann DERMAN in den allermeisten Fällen Dolmetschende finden, das braucht aber in der Regel etwas Zeit. Deshalb bitten wir Sie, uns mit Ihren Anfragen frühzeitig zu kontaktieren.
Preise und Buchung
- CHF 85.00 pro Stunde
- 30min Mindesteinsatzdauer
Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne!
Weitere Angebote im Bereich Dolmetschen
Schriftliches Übersetzen
Schriftliche Übersetzungen in vielen Sprachen
Nebst mündlichen Übersetzungen übersetzen einige von unseren Dolmetschenden auch schriftliche Dokumente von Deutsch in die Fremdsprache und umgekehrt. Texte ohne hohen Schwierigkeitsgrad können in der Regel innerhalb von 7 Tagen übersetzt werden.
Sprachen
Albanisch, Arabisch, Bosnisch / Serbisch / Kroatisch, Chinesisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Italienisch, Mazedonisch, Pashto, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Somali, Spanisch, Tamil, Tigrinya, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Preise
- 1/2 Seite: CHF 70.00
(schwieriger Text: CHF 85.00) - 1 Seite: CHF 90.00
(schwieriger Text: CHF 130.00) - Beglaubigung Kanton SH: CHF 28.00
Bitte senden Sie uns unter Anfrage das Dokument als Word- oder PDF zu.
Weitere Angebote im Bereich Dolmetschen
Interkulturelles Dolmetschen
Dolmetschen im Trialog
Wir organisieren Dolmetschende, welche ihnen helfen sowohl sprachliche als auch kulturelle Hürden zu überwinden und Gespräche mit Personen – ohne gemeinsame Sprache – erfolgreich zu führen
Terminanfragen nehmen wir gerne per Kontaktformular, per Mail an
an derman@sah-sh.ch oder telefonisch 052 630 06 40 entgegen. Für kurzfristige Anfragen kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
Interkulturelle Begleitung
Soll der Klient abgeholt, zu einem Termin begleitet und wieder nach Hause gebracht werden? Diese Aufgabe geht über das Dolmetschen im Trialog hinaus und wird als interkulturelle Begleitung bezeichnet.
Für etwas komplexere Einsätze der interkulturellen Begleitung finden Sie hier mehr Informationen.
Sprachen
Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bengali, Bosnisch, Chinesisch, Dari, Französisch, Georgisch, Hindi, Italienisch, Kroatisch, alle kurdischen Dialekte, Farsi, Pashto, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Somali, Tamil, Thai, Tibetisch, Tigrinya, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch.
Auch für weniger gängige Sprachen kann DERMAN in den allermeisten Fällen Dolmetschende finden, das braucht aber in der Regel etwas Zeit. Deshalb bitten wir Sie, uns mit Ihren Anfragen frühzeitig zu kontaktieren.
Preise und Buchung
Dolmetschen im Trialog:
CHF 75.00 pro Stunde zzg. Spesen
Interkulturelle Begleitung:
CHF 85.00 pro Stunde zzg. Spesen
1h Mindesteinsatzdauer
Weitere Angebote im Bereich Dolmetschen
Kibis
Kibis Kinderbetreuung in der Stahlgiesserei
Unsere Kinderbetreuung ist seit Oktober 2022 eine öffentliche Kita. Die Kibis betreut sowohl die Kinder der Kursteilnehmenden unserer Sprachkurse und des Ateliers sowie Kinder, die die ordentliche Kita besuchen.
In der Kibis legen wir Wert darauf, die Kleinkinder in der sprachlichen, motorischen und sozialen/emotionalen Entwicklung zu fördern. Die Kinder lernen, sich in einer Gruppe einzufügen, aber auch, für sich selbst einzustehen.
Für die Kinder der Sprachkursteilnehmenden erfolgt die Anmeldung über die Schulanmeldung. Interessierte Eltern für die ordentliche Kita können sich auf unserer Webseite www.kibis-sh.ch informieren.
Betreuung der Kinder der Kursteilnehmenden der Sprachkurse sowie des Ateliers, um diesen einen unbeschwerten Kursbesuch zu ermöglichen.
Für Kinder der Sprachkursteilnehmenden:
- Vorbereitung auf Spielgruppe und Kindergarten
- Klare Strukturen für die Kinder ausserhalb der Familie
- Förderung in der deutschen Sprache
- Vorbeugung von motorischen, sozialen/emotionalen und sprachlichen Defiziten durch frühe Förderung.
Kinder im Alter 3 Monaten und bis 6 Jahre
Folgende Kurse im SAH Schaffhausen werden mit Kinderbetreuung angeboten:
- Alphabetisierung
- Modulkurse
- Sprechkurse
- Intensivkurse
- Atelier
Zuweisende Stellen (Kanton SH): Für Personen mit Flüchtlingsstatus sind die Kosten für die Kinderbetreuung im Kurspreis inbegriffen, für Personen mit Normalstatus betragen sie einmalig CHF 100 pro Semester für die Kinderbetreuung während der Sprachkurszeiten.
Selbstzahler: Die Kosten betragen einmalig CHF 100 pro Semester für die Kinderbetreuung während der Sprachkurszeiten.
Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne!
Accompa
Begleitung in der beruflichen Grundausbildung
Im Accompa begleiten wir Jugendliche und junge Erwachsene während der beruflichen Grundbildung.
Mit dem Unterschreiben eines Vorlehr- oder Lehrvertrags werden die Lernenden vor viele neue Herausforderungen gestellt. Das Ziel von Accompa ist, die jungen Erwachsenen während der Lehrzeit zu begleiten. Wir sind Bindeglied zwischen Auszubildenden, Lehrbetrieb, Berufsschule und Betreuenden.
Das Angebot wird unterstützt und finanziert vom Berufsbildungs- und kantonalem Sozialamt sowie von Stiftungen.
- Regelmässig stattfindende Gespräche und ständiger Austausch mit Auszubildender Person und den involvierten Stellen ( Lehrbetrieb, Berufsschule und Betreuer)
- Individuelle Dauer
- Bei Bedarf Organisation von Nachhilfeunterricht
Erfolgreicher Abschluss der Ausbildung
- Jugendliche und junge Erwachsene mit einem abgeschlossenen Vorlehr- oder Lehrvertrag
- Wohnhaft im Kanton Schaffhausen
Anmeldung zuweisende Stellen
Gerne nehmen wir die Anmeldung ihrer Klienten entgegen.
Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne!
Weitere Angebote für zuweisende Stellen
Begleitetes Besuchsrecht
Begleitetes Besuchsrecht und begleitete Besuchsübergabe
Das begleitete Besuchsrecht bietet Elternteilen die Möglichkeit, in einem geschützten Rahmen eine Beziehung zum Kind aufzubauen. Dabei steht der Schutz des Kindes im Vordergrund.
Je nach Auftrag begleiten wir die Besuche ganz oder ermöglichen eine konstruktive Übergabesituation.
- Unterstützung der Beziehung zwischen Elternteil und Kind
- Beziehungsaufbau in einem geschützten Rahmen
- Besuchsbegleitung oder Begleitung bei der Übergabe
- Aufbau einer konstanten Beziehung zwischen Kind und besuchsberechtigtem Elternteil
- Schutz des Kindes vor Übergriffen und Auseinandersetzungen der Eltern
- Elternteile, die aufgrund eines richterlichen Beschlusses ihre Kinder nur unter Aufsicht einer Begleitung sehen dürfen
- Kinder, die besonderen Schutz benötigen, aber eine Beziehung zum Elternteil wünschen
- Eltern, die miteinander zerstritten sind und aufgrund dessen keine Übergabesituationen koordinieren können
Kosten auf Anfrage
Anfragen und Auftrag
Möchten Sie das Angebot nutzen?
Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne!
Weitere Angebote
Interkulturelle Begleitung
Unterstützung und Befähigung von Personen durch interkulturelle Begleitung
Die interkulturelle Begleitung unterstützt Familien und Einzelpersonen mit Migrationshintergrund dabei, sich im neuen Alltag in der Schweiz zurechtzufinden.
Wir bieten verschiedene Begleitpakete zu unterschiedlichen Themen an.
Neben der interkulturellen Begleitung bieten wir zusätzlich Familienbegleitungen an.
Zu folgenden Themen bietet das SAH Begleitungen an, die von Betreuungspersonen als Paket gebucht werden können:
- Wohnungssuche (7 Stunden)
- Einzug in die neue Wohnung (4.5 Stunden)
- Arztbesuch (1.75 Stunden)
- Mobil mit öffentlichen Verkehrsmitteln (3 Stunden)
- Bankwesen und Post (3.75 Stunden)
- Behörden (2.25 Stunden)
- Informationsvermittlung (2 Stunden)
- Erstinformation
- Kinder – Schulsystem (5.5 Stunden)
- Kinder – Schule und besondere Bedürfnisse (3.25 Stunden)
- Kinder – Freizeit (7,5 Stunden)
Die zu behandelnden Themen richten sich nach fide und der zeitliche Umfang ist begrenzt.
Spezifische Begleitungen, auf die Bedürfnisse der Person zugeschnitten, bieten wir auf Anfrage auch an.
Die einzelnen Personen werden begleitet und befähigt, die gewählten Alltagssituationen zukünftig selbst gestalten zu können.
- Neu zugewanderte Personen
- Migrantinnen und Migranten, die im Alltag Unterstützung und Anleitung brauchen
CHF 85.00 pro Stunde plus Spesen
Anfragen und Auftrag
Möchten Sie eines der Pakete buchen?
Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne!
Weitere Angebote
Familienbegleitung (SPF)
Sozialpädagogische Familienbegleitung (SPF)
Wir bieten mit der sozialpädagogischen Familienbegleitung system- und alltagsorientierte Hilfestellungen für Familien und Menschen in mehrfach belasteten Situationen an. Zur Qualitätssicherung arbeiten wir nach der KOFA-Methodik (Kompetenz- und risikoorientierte Arbeit mit Familien).
Die Sozialpädagogische Familienbegleitung wird von unseren ausgebildeten Fachpersonen individuell auf die Bedürfnisse jeder Familie angepasst und durch regelmässige Gespräche evaluiert.
Unser Angebot umfasst
- Familienbegleitung (in der zeitlichen Länge individuell den Bedürfnissen der Familie und des Auftraggebers angepasst)
- Elterncoaching
- Ablösungscoaching
- Besuchsbegleitung / Begleitetes Besuchsrecht
- Rückplatzierung nach stationärem Aufenthalt
- Langzeitbegleitung für Kinder bei psychischer Erkrankung eines Elternteils
- Stabilisierung von stark belasteten Migrantinnen und Migranten
Ziel der SPF ist es, die Eltern zu befähigen. Dadurch sollen sich die Lebenssituationen aller Familienmitglieder und insbesondere die Entwicklungschancen der Kinder und Jugendlichen verbessern. Die soziale Vernetzung der Familien wird gefördert und ergänzende Unterstützung eingeleitet.
Die individuellen Ziele bzw. Arbeitsthemen werden gemeinsam mit den Familien und in Absprache mit dem Auftraggeber ressourcen- und lösungsorientiert erarbeitet.
Wir arbeiten mit interkulturell Dolmetschenden und Vermittelnden zusammen und setzen diese bei Bedarf in der sozialpädagogischen Familienbegleitung ein.
Neben der Familienbegleitung bieten wir zusätzlich auch interkulturelle Begleitungen an.
Anfrage Sozialpädagogische Familienbegleitung (SPF)
Haben Sie Fragen zum Angebot?
Unser Team der sozialpädagogischen Familienbegleitung freut sich über Ihre Anfrage.