Archiv

Z'Mittag der Kulturen im Mai

Am 28. Mai laden die Köche und Köchinnen von essKultur in der Kammgarn Beiz zum Z'Mittag der Kulturen ein.

Dieses Mal dampfen in den Kochtöpfen verschiedene Teigtaschen: …

Juma-Teilnehmer besuchen die Tage der Naturwissenschaft

Am vergangenen Freitag und Samstag, 04. und 05.05.2018 besuchten Schülerinnen und Schüler des Programmes Juma die Tage der Naturwissenschaften an der Kantonsschule Schaffhausen. …

Fide Sprachnachweis

Das SAH Schaffhausen ist neu eine akkreditierte Institution um fide Sprachnachweise ausstellen zu können. Wir führen in diesem Jahr während drei Wochen fide Sprachnachweis …

Co-Opera Ferientreff im April 2018

Bereits zum fünften Mal konnte der CoOpera Ferientreff für Familien mit zahlreichen Kindern und Erwachsenen erfolgreich durchgeführt werden. Die Kinderphysiotherapeutin Claudia …

Gastro Sprachkurs nach Fide

Am 2. Mai 2018 startet das SAH Schaffhausen mit einem ersten Gastro Deutschkurs nach dem fide szenariobasierten Unterricht. Der Gastrokurs legt den Fokus auf konkrete, im …

Entdecke kulinarische Welten

An sechs Montagen bis Ende Jahr kochen die Köchinnen und Köche von essKultur einen Z'Mittag in der Kammgarn Beiz.

Jeweils am Montag zwischen 11.30 - 14.00 Uhr

30. April
28. Mai
25 …

TELC Prüfungen im Juni

Am 30. Juni 2018 finden die näschten TELC-Prüfungen für die Niveaus A2, B1 und B2 statt.

Anmeldungen werden gerne bis am 21. Mai entgegen genommen.
Weitere Informationen sowie …

Offene Stelle: Assistenz für die Abteilung Sprache und Integration

Da die jetzige Stelleninhaberin Mutterfreuden entgegen sieht, suchen wir per
1. August oder nach Vereinbarung eine motivierte und engagierte Persönlichkeit als

Assistenz für …

Semesterstart Deutschkurse

Ab Montag 12. Februar 2018 beginnen neue Deutschkurse für Erwachsene.

In den Modulen 1 bis 3 für Frauen mit Kinderbetreuung sowie in den Abendkursen hat es noch Plätze frei. …

TELC Prüfungen im April

Am 7. April finden die näschten TELC-Prüfungen für die Niveaus A2, B1 und B2 statt.

Anmeldungen werden gerne bis am 26. Februar entgegen genommen.
Weitere Informationen sowie …

Schriftliches Uebersetzen

Die interkulturell Dolmetschenden der Derman Vermittlungsstelle übersetzen schriftliche Texte: von Infobroschüren, über Fahrausweise bis zu Gerichtsurkunden. Deutsch – …

Stellenausschreibung

Infolge Neuorientierung unserer Geschäftsleiterin ist folgende Stelle neu zu besetzen

Vorsitz der Geschäftsleitung 80 – 100 %

Zur Ansicht der Stellenausschreibung klicken …

Weihnachten und Neujahr

Schau zur Sonne dann fällt der Schatten hinter dich
(afrikanisches Sprichwort)

 **********************

Wir danken unseren Mitgliedern, Gönnern und Partnern herzlich für die gute …

Derman Vermittlung Tarifanpassung auf 1. Januar 2018

Arabisch, Azeri, Bengali, Dari, Farsi, Fula, Oromo, Tigrinya – das sind nur einige wenige Sprachen, welche unsere mittlerweile fast 100 Dolmetschenden sprechen können.

…

Neue Weiterbildungsangebote für interkulturell Dolmetschende

Im ersten Quartal 2018 führt Derman Ausbildung interessante Workshops und Seminare durch.

Konfliktmanagement,
Samstag 13. Januar 2018

Interaktion zwischen Dolemtschenden und …

Rückblick auf den Tag der Kulturen

Wir ergänzen uns gegenseitig

Am Tag der Kulturen in der Kammgarn konnte man Fremdes kennenlernen und viele Bekannte treffen.

Auszug aus der Schaffhauser Nachrichten vom 18. …

Nächste TELC-Prüfungen im Januar

Am 20. Januar finden die näschten TELC-Prüfungen für die Niveaus A2, B1 und B2 statt.

Anmeldungen werden gerne bis am 11. Dezember entgegen genommen.

Weitere Informationen …

es ist einiges los bei essKultur im Dezember

Sonntag 10. Dezember
von 11 bis 17 Uhr warmi Suppe auf dem Fronwagplatz

Samstag 16. Dezember
um 18.30 Uhr grosses Mezze Buffet im Raum 18 in Stein am Rhein

Sonntag 17. Dezember
ab …

Tag der Kulturen 17. und 18. Dezember 2017

Bereits zum dritten Mal wird am 17. Dezember 2017 im Kammgarn Schaffhausen der «Tag der Kulturen» stattfinden. Am Montag 18. Dezember 2017 tischt, anlässlich des internationalen …

Zwei offene Praktikumsstellen ab Januar 2018

Per 1. Januar 2018 suchen wir für den Bereich Sprache & Integration und den Bereich Berufliche Integration zwei

Praktikantinnen oder Praktikanten (je 100%) (6 – 12 Monate)

Ihre …

4. Co-Opera Ferientreff

Der 4. CoOpera Ferientreff fand in der ersten Woche der Herbstferen mit drei spannenden Programmpunkten im und um das Schulhaus am Vordersteig statt.

Mit den Babies wurde …

Einführungskurs ins interkulturelle Dolmetschen

• Haben Sie Interesse am Beruf des interkulturell Dolmetschenden?
• Sind Ihre Deutsch-Kenntnisse mindestens auf B2 Niveau?
• Sprechen Sie eine weitere Sprache fliessend?
• Sind sie …

Beratungsnachmittage Rechtsberatungsstelle

Die Termin-freie Beratungsnachmittage der Rechtsberatungsstelle finden ab sofort nicht mehr am Mittwoch sondern an folgenden Tagen statt:

Donnerstag 28. September 13:30 - 17:00 Uhr …

Telc Prüfungen im November

Am 11. November finden die nächsten TELC-Prüfungen für die Niveaus A2, B1 und B2 statt.

Anmeldungen bitte bis am 28. September 2017 bei unserem Sekretariat an der Repfergasse …

essKultur im September

Nach unseren Kocheinsätzen am Stars in Town und am Hoffest geht es weiter an diversen Feten in der Sadt - es wird bunt, lecker und individuell!

2. September Claro Jubiläum

Claro …

Tagesseminare für interkulturell Dolmetschende

Derman Ausbildung organisiert von Oktober bis Dezember drei verschiedene Tagesseminare.

5. Oktober Workshop Auftreten und Wirkung als interkulturell Dolmetschende

30. November und …

Eindrücke vom 3. Co-Opera Ferientreff

Die dritte Durchführung des Co-Opera Ferientreffs führte uns in die neuen Räumlichkeiten des Familienzentrums in Schaffhausen.

Die Kinder aus über 10 Nationen konnten den …

essKultur am Stars in Town

Vom Dienstag 8. bis Samstag 12. August findet in Schaffhausen das Musikfestival Stars in Town statt und essKultur ist mittendrin!

Auf dem Fronwagplatz (vis à vis Café …

Schriftliches Uebersetzen

Die interkulturell Dolmetschenden der Derman Vermittlungsstelle übersetzen schriftliche Texte: von Infobroschüren, über Fahrausweise bis zu Gerichtsurkunden. Deutsch – …

Mitgliederversammlung des SAH Schaffhausen

Bei der jährlichen Mitgliederversammlung blickten die SAH-Verantwortlichen und -Mitglieder zurück auf ein ereignisreiches Jahr 2016.

Unter der Leitung von …

Start der neuen Deutschkurse ab 14. August

Ab dem 14. August starten unsere Deutschkurse für Erwachsene!

Deutschkurse für Frauen mit Kinderbetreuung 6 bis 9 Lektionen pro Woche für die Niveaus A0 bis B1.

Deutschkurse am …

essKultur zu Gast beim Höflisummer

essKultur ist Ende Juli zu Gast beim Höflisummer in der Fassbeiz in Schaffhausen.

29. Juli Mezze Mezze
orientalische Spezialitäten wie Hummus, Taboulé, Fladenbrot, Börek und …

Modul 5 "Dolmetschen im psychotherapeutischen Bereich"

Das SAH Schaffhausen bietet in diesem Jahr das Weiterbildungsmodul 5 "Dolmetschen im psychotherapeutsichen Bereich" gemäss Interpret an.

Das Modul „Dolmetschen im …

Offene Stelle: Jahrespraktikantin Kinderbetreuung

Für unsere Kinderbetreuung KIBIS, welche nach den Grundsätzen der „frühen Förderung“ arbeitet, suchen wir für den Zeitraum von August 2017 bis Juli 2018 eine/einen

…

Neue Deutschkurse ab August 2017

Am 7. August bzw. 14. August beginnt das neue Semester unserer Deutsch- und Integrationsklassen.

Die Deutschintensivklassen für Jugendliche und junge Erwachsene (JUMA) starten ab …

Offene Stelle: Lehrperson Mathematik

Im Bereich Sprache & Integration suchen wir per 1. August 2017

eine Lehrperson Mathematik ( 70 – 80 %)

für die Intensivkurse JUMA-B. Die Kurse richten sie an junge MigrantInnen …

Dolmetschende gesucht für die Sprachen Susu, Twi, Mandinga und Malinke

Das SAH Schaffhausen sucht zur Zeit Dolmetschende, vorwiegend für das Telefondolmetschen, für die Sprachen Susu, Twi, Mandinga und Malinke.

Die Einsätze sind auf Abruf und …

TELC Prüfungen November

Am 11. November finden die nächsten TELC-Prüfungen für die Niveaus A2, B1 und B2 statt.

Anmeldungen bitte bis am 28. September 2017 bei unserem Sekretariat an der Repfergasse …

Mitgliederversammlung Mittwoch 14. Juni 2017

Gerne laden wir alle unsere Mitglieder zur Mitgliederversammlung ein.

Mittwoch 14. Juni 2017, 19.00 h

Vordersteig 20, 8200 Schaffhausen

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Wahl der …

essKultur in der Lindenblüte

Vorerst zum letzten mal tischt essKultur im Juni in der Lindenblüte (Webergasse in Schaffhausen) auf:

Sonntag 11. Juni
Zmorge-Brunch 10.00 - 14.00 Uhr CHF 22 pro Person

Sonntag 11 …

Tagesseminar Structogram®

Bio-logisch kommunizieren und leichter überzeugen

In der Berufswelt spielen Menschenkenntnis und Kommunikationsvermögen eine
entscheidende Rolle für den Erfolg. Die Kenntnis …

Offene Stellen

TELC Prüfungen im April

Am 8. April finden die nächsten TELC-Prüfungen für die Niveaus A2, B1 und B2 statt.

Anmeldungen werden gerne bis am 3. März 2017 entgegen genommen.

Weitere Informationen …

essKultur in der Lindenblüte

Jeweils am ersten Wochenende im Monat tischt essKultur in der Lindenblüte (Webergasse, Schaffhausen) auf.

Sonntag 5. März 2017
Zmorge-Brunch 10.00 - 14.00 Uhr CHF 22 pro Person

…

Weihnachten - Neujahr

Wir freuen uns mit Ihnen/Euch die nächsten Schritte auf dem Weg zu gehen.
Erwartungsvoll blicken wir auf das nächste Jahr.
Die Angebote des SAH haben Zuwachs bekommen, farbig, …

Start ins neue Semester - neue Deutschkurse

Am 13. Februar beginnen neue Deutsch- und Integrationskurse beim SAH.

Co-Opera - Deutschkurse für Erwachsene

• Deutschkurse nur für Frauen mit Kinderbetreuung
  Modul 1 - Modul 5 …

SAH kocht

Am Sonntag 18. Dezember 2016 findet in der Kammgarn der Tag der Kulturen statt.

Im Vorfeld kocht ess-kultur am Montag 12. Dezember 2016 das Mittagsmenue in der Kammgarn Beiz. Eine …

Tag der Kulturen

Auch dieses Jahr haben sich das „Kulturzentrum Kammgarn“, das «Schweizerischen Arbeiterhilfswerk Schaffhausen»,  die «Integres» und das «Haus der Kulturen» zusammen …

Spielabend bei der Pfarrei St. Konrad

Die Pfarrei St. Konrad und das Schweizerische Arbeiterhilfswerk Schaffhausen luden am Freitag zum dritten Mal zum Spielabend ein.

Bericht der Schaffhauser Nachrichten vom 14. …

aktuelle Stellenausschreibungen

Aktuell haben wir folgende Stellen neu zu besetzen:

- Assistenz für die Abteilung Sprache und Integration

- zwei Kursleitung DaF / DaZ je 60%

- zwei PraktikantInnen für den …

ess-kultur ein kulinarisches Integrationsprojekt

Das SAH Schaffhausen ist zur Zeit am Aufbauen eines kulinarischen Integrationsprojektes, welches den Namen ess-kultur trägt.

Ziel ist, Flüchtlingen und Migranten, welche erst …

Besuch im Museum Allerheiligen

Rund 50 Erwachsene und 15 Kindern haben sich für die Führung im Museum Allerheiligen angemeldet. Es war eine grosse Freude, die interessierten Blicke und begeisterten …

Weiterbildungsseminar für Interkulturell Dolmetschende

Wir laden unsere Interkulturell Dolmetschenden herzlich zum Weiterbildungsseminar "Terminologiearbeit für den Gesundheitsbereich" ein.

Das Seminar findet am Samstag 19. November …

Weiterbildungsseminar für Interkulturell Dolmetschende

Wir laden unsere interkulturell Dolmetschende mit Zertifikat herzlich zum Weiterbildungsseminar

"Dolmetschtechniken" ein.

Es findet am 16. Dezember 2016 von 9.00 bis 16.30 Uhr …

Öffnungszeiten während den Sommerferien

Während den Sommerferien haben wir eingeschränkte Öffnungszeiten. Am Donnerstag ist unser Schalter von 13.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und nicht bis 18.30 Uhr.

Öffnungszeiten …

Neue Deutschkurse ab August

Am 8. August bzw. 15. August beginnt das neue Semester unserer Deutsch- und Integrationsklassen.

Die Deutschintensivklassen für Jugendliche und junge Erwachsene (JUMA) starten ab …

80 Jahre Solidarität und Engagement

Das Schweizerische Arbeiterhilfswerk (SAH) feierte am 26. Mai 2016 sein 80-jähriges Bestehen. Das SAH wurde 1936 in Zürich vom Schweizerischen Gewerkschaftsbund und der …

Weiterbildungsseminar Interkulturell Dolmetschende am 16. Dezember

Wir laden unsere Dolmetschende mit Zertifakt IKD zum Weiterbildungsseminar

Dolmetschtechniken ein.

16. Dezember von 9.00 bis 16.30 Uhr

Kosten: CHF 50

Anmeldungen bitte an …

Weiterbildungsabend für interkulturell Dolmetschende am 5. Juli

Wir möchten unsere Dolmetschenden herzlich einladen zu einem Weiterbildungsabend mit dem Thema „Virale und Bakterielle Infektionskrankheiten und Eigenschutzmassnahmen“, …

Neue Deutschkurse ab August

Am 8. August bzw. 15. August beginnt das neue Semester unserer Deutsch- und Integrationsklassen.

Die Deutschintensivklassen für Jugendliche und junge Erwachsene (JUMA) starten ab …

TELC-Prüfungen - nächste Termine

telc-Prüfungen Deutsch A2, B1 und B2 finden im 2016 an folgenden Tagen statt:

Samstag 12. November 2016 (Anmeldeschluss Montag 10. Oktober 2016)

Bitte benutzen Sie für die …

Mitgliederversammlung

Gerne laden wir alle unsere Mitglieder zur Mitgliederversammlung ein.

Dienstag, 24. Mai 2016, 19.00 h

Vordersteig 20, 8200 Schaffhausen

Traktanden:

1. Begrüssung

2. Wahl der …

Interkulturelle Brückenbauerinnen und Brückenbauer

Seit dem 15. März ist das Dolmetscher-Team des SAH Schaffhausen um acht zertifizierte interkulturelle Dolmetscherinnen und Dolmetscher reicher – sie haben das schweizweit …

Sensationelles Ergebnis der SN Weihnachtsauktion

Am 13. Dezember 2015 fand die Weihnachtsauktion der Schaffhauser Nachrichten statt, deren Einnahmen dieses Jahr dem SAH zugutekommen. Die Auktion schloss mit einem sensationellen …

Öffnungszeiten über Weihnachten - Neujahr

Über Weihnachten - Neujahr haben wir veränderte Öffnungszeiten.

Donnerstag 24. Dezember bis 15.00 Uhr
Montag 28. Dezember 8.30 bis 12.00 Uhr
Dienstag 29. Dezember 8.30 bis 12.00 …

Weiterbildungsmodul "Begleiten von Personen im Integrationsprozess" startet im Februar 2016

Am 20. Februar 2016 startet das Weiterbildungsmodul 6 für Interkulturelle Dolmetschende Begleiten von Personen im Integrationsprozess.

Anmeldungen werden gerne entgegen genommen. …

Neues Weiterbildungsmodul Derman

Im Dezember 2015 beginnt das Modul 7 "Leiten von Gesprächsgruppen im interkulturellen Kontext".

Anmeldungen werden gerne noch entgegen genommen.

Flyer Modul 7

JUMA Klassen auf Besuch bei der Polizei

Schülerinnen und Schüler zweier Juma-Klassen haben die Zentrale Polizeistation Schaffhausen besichtigt. Auf einem dreiteiligen Besichtigungsrundgang wurde ihnen die Schaffhauser …

Semesterbeginn Deutsch- und Integrationsklassen

Am 3. (JUMA Klassen) bzw. 10. August (Alpha- und Co-Opera) beginnt das neue Semester unserer Deutsch- und Integrationsklassen.

Anmeldeformulare finden Sie unter diesem Link.

Neue Räumlichkeiten

TELC Anmeldung

Am 14. November 2015 finden die nächsten TELC-Prüfungen statt.

Anmeldeschluss ist der 13. Oktober 2015.

Anmeldeformulare finden Sie unter TELC